Brave

Мы и Они или самый главный пост в этом журнале

Я вижу какую-то фатальную перспективу, в том, как много веков подряд все деятельные русские устремляются на Запад и, возвращаясь, задаются одними и теми же вечными вопросами. Раньше я был уверен, что все это размышления из области интеллектуальных игр, далеких от реальной жизни, но, только прожив в Европе более полугода, я внезапно ощутил себя жертвой того же родового проклятья. Я чувствую, как во мне каждый день спорят славянофил и западник, но теперь у меня есть ответы.

- Правда, что в Европе жить лучше, чем в России?
- Правда! Можно пытаться любой патриотической или псевдопатриотической демагогией заштукатурить сознание человека, но если он лично получает возможность пожить в Европе и сравнить, то у него не остается сомнений, что наше общество находится на более низкой ступени развития по сравнению с европейским.

- Что такое «более низкая ступень развития»? Разве можно использовать понятие прогресса в отношении нации?
- Пожалуй, это самый сложный вопрос Новейшего времени, на который сами европейцы еще до конца не нашли ответ. Мы с пеной у рта спорили с одним аспирантом Оксфорда, что важнее, сохранение черт нации или переход на «новую ступень развития»? Сейчас я вижу, что существует уровень «благополучия общества», который применим абсолютно к любому народу и существует параллельно с национальными идеями и особенностями. С другой стороны, на примере Лондона я пришел к выводу, что, делая шаг вверх, ты стираешь свою идентичность, и, только оказавшись на новой ступени, понимаешь, насколько твоя национальная идентичность в действительности была важна. Пожалуй, это тема отдельного поста.

- Почему мы не такие, как они?
- Система. Это то абстрактное понятие, которое действительно не дает нам возможности выбраться из этого замкнутого круга коррупции, жажды наживы, безответственности, неспособности заботиться об общем благе и взаимной ненависти.
А если искать более простой ответ, то это, конечно, безобразная нищета, которая подпитывает нашу систему. У нас просто никогда не было финансовой возможности построить ту грандиозную систему welfare (заботы о членах общества), которая существует в Европе. Причем, бывает нищета в общине, как на Востоке, на Кавказе, где забота о больных и слабых делится между всеми участниками т.н. большой семьи. У нас же нищета разобщенная, страшная. Советская система разрушила большую семью, но систему заботы о гражданах так и не сумела завершить. И пока Россия в судорогах замерла между восточной общиной и западным обществом благополучия, наши старики и инвалиды погибают в одиночестве.

- И в чем проявляется главное различие между Россией и Европой?
- Главное различие между нами можно сформулировать одной простой фразой: «Русский – выживает, а европеец просто живет». Я могу привести миллион примеров, но главное – это отношение к самой жизни. Именно другое ощущение жизни составляет основу европейского благополучия.

- Что значит «выживать»?
- Наша жизнь – это очень тяжелое испытание. В ней гораздо больше героического, чем в жизни любого европейца. Мы буквально каждый день совершаем маленькие и большие подвиги, начиная с таких глобальных, как строительство дома, обеспечение безопасности своей семьи, отстаивание своих прав перед работодателем, заканчивая такими маленькими, как общение в паспортном столе или разговор с гаишником. То, какие усилия мы прилагаем – это подвиг с точки зрения европейца и безумный стресс с точки зрения нормы жизни.
Но этим героизмом не стоит гордиться, как это делает, например, Задорнов. Его рассказы должны вызывать не смех, а чувство стыда и позора. Самое жестокое, что ты никогда не поймешь, что такое просто жить, до тех пор, пока не снимешь с себя «героический» хомут. Только оказавшись в Англии, я понял, какой страшный белый шум все время живет в нашей голове – постоянное напряжение, ожидание опасности в масштабах одного дня и в масштабах всей жизни. Все наши усилия вызваны желанием как-то застраховать себя от угроз, исходящих от своих собственных соплеменников. Это создает общую дымку ненависти, которая постоянно висит над нашим обществом, но удивительным образом улетучивается, как только мы опускаемся на уровень личного общения.

- Что значит «жить»?
- Европейцы часто кажутся нам смешными и наивными. Он заняты всякой ерундой – отслеживают людей, которые в метро щиплют других за попу; наказывают хозяев, которые жестоко обращаются с хомячками; думают о том, какой жизнью жила курица, которую они покупают; делают брильянты из своих близких после смерти; стараются ездить на велосипеде, чтобы уменьшить свой «карбоновый след»; ходят босиком от Лондона до Кентербери, чтобы собрать 1000 фунтов для исследований в области рака груди и т.д. Все это кажется глупостью на фоне тех насущных вопросов, которыми мы заняты – дом, еда, дети, завтрашний день.
Житель западной Европы, в т.ч. англичанин абсолютно не тратит свои силы и мысли на то, чтобы обеспечивать свою жизнедеятельность и подстраховываться. Он знает, что если у него нет дома – ему на льготных условиях дадут государственную квартиру в аренду. Он знает, что если он хочет учиться, но у него нет денег, он может взять беспроцентный кредит и потом постепенно его вернуть. Он знает, что если он захочет открыть свое дело, ему достаточно зайти на красочный сайт, где все подробно и доступно рассказано. Он знает, что если у него случится инсульт, к нему два раза в день бесплатно будут ходить врачи и сиделки, если он не сможет ходить, в его доме бесплатно установят специальные направляющие, на которых он сможет ездить по квартире, ему дадут специальный электромобиль, на котором он сможет ездить по городу, ему будут платить пенсию и о его детях позаботятся. А самое главное, если он чего-то не знает – ему обязательно вежливо расскажут. И если качество услуги его не устраивает – он всегда может это изменить, сообщив о своем недовольстве государству и обществу. И даже если государство не сможет ему в чем-то помочь, вокруг всегда найдутся частные фонды, обычные люди, соседи.
Англичанину не надо все время противопоставлять себя системе, вести непосильную борьбу с государством, не надо придумывать, как обмануть систему. Все это оставляет силы для того, чтобы учиться, изобретать, заниматься спортом, искусством, чтобы просто гулять в парке, наблюдать жизнь и радоваться ей. Более того, все это оставляет время на то, чтобы заботиться о других людях и живых существах.

- На чем строится европейская система?
- Европейская система и сознание каждого гражданина пропитано ощущением безопасности. Это ощущение зиждется на идее, что «человеческая жизнь и человеческая личность – это самая важная ценность». Пока в системе не появится этот компонент, в нашей жизни ничего не изменится.

- Уезжать или оставаться?
- На этот вопрос каждый отвечает сам. Как говорит опыт, даже самая благополучная система не дает гарантии счастья для отдельного человека. Опросы общественного мнения показывают, что самые счастливые люди живут на Карибском море, причем большинство из них – абсолютно нищие и беззащитные. Ответ для себя я уже нашел.
Brave

Еще немного London'а

Эта девушка будет преданно восторгаться всеми сторонами вашей личности, не в зависимости от масштаба достоинств. (Ругают русских за цыганщину, а сами вот такое в Mayfair продают!).


Автобусы в автобусе. (Portobello market).


Сначала с ними забавлются, а когда модели становятся старыми, их выкидывают на помойку. Делайте выводы. (Коробка с Барби на Portobello market).


Огоньку, Холмс? (Baker St. tube station)


Не могли просто написать "ЛОР"? (в районе King's Cross St.Pancras)


Верхом по зебре. (Площадь Hyde park corner, переход для экипажа королевы по пути от Букингемского дворца в Кенсингтон)


А-а-а-а-а-а, ща упаду!
Меня тошнит от вас, грешники!
(и так лет 600! Кафедральный собор в Bath)


Неожиданные повороты судьбы. (зеркало для обзора в одном из закоулков London Underground)


Ну, поехали! Бармен, нам по 150! (Барная стойка в Camden town)


Многодетная мать. (Витрина в Chelsea).
Brave

Свобода

Не то, чтобы я люблю носить бороду. Иногда одену небрежную щетину или просто не бреюсь пару недель. Но вот когда на работе тебе говорят, что ты должен всегда быть гладко выбрит - сразу как-то начинает очень не хватать бороды.
Вот так и со свободой. О ней узнаешь только тогда, когда ее лишаешься.
Brave

Slacklining

Слэклининг - тренд этого лета в Европе. Это нейлоновая лента, натянутая между двумя опорами, для всевозможных акробатических упражнений.
Можно использовать вот так:


Можно так:


Или даже так:


Я уже много раз видел такие штуки в английских парках, но даже здесь они собирают топлы зевак. Говорят, в Германии – повальное (в прямом смысле)) увлечение. Интересно, на Пикник Афиши уже привезли? Думаю себе тоже купить Gibbon.
Brave

Наглядная демография

Представьте себе: Westminster University, огромная аудтория, идет сдача IELTS. В зале больше сотни парт, за котороыми сидят люди разных цветов и размеров. За одной из них сижу я, а по кругу - 8 парт и за всеми - китайцы. В России 140 миллионов, а в Китае - больше 1,1 млрд. Все сходится)
Brave

Народ. Скот. Полиция.

В правилах употребления артиклей в английском языке есть такое забавное исключение. Большинство слов может использоваться как во множественном, так и в единственном числе, в зависимости от ситуации, кроме 3 исключений, которые всегда во множественном числе: People, Cattle, Police. По-моему, этот лексический ряд – ответ на многие вопросы, в том числе актуальные для Современной России.))

Brave

Вегетарианцы писают non-diary кипятком)

Наконец-то, в Лондоне стали продавать мясо серых белок (это те, которые североамериканские и вытеснили исконную, как у нас в России, обыкновенную белку). Давно пора, с учетом того, что белки совсем потеряли совесть: одна на днях  вцепилась зубами в мою приятельницу.

Наверное, это как-то связано вот с этим продуктом:

В таких бутылках теперь продают пиво пивовары из графства Абердиншир, Шотландия. Бутылка, которая помещена в чучело животного, стоит около £ 500

Brave

Английский – ущербный язык 2

Моя коллекция «неудобностей» английского языка пополняется. Насколько скудной и убогой является английская кухня, настолько же бедным – язык и фразы о еде. Так в английском нет фразы «приятного аппетита» или «bon appetite», вместо этого говорят «enjoy the meal» - «наслаждайся едой». По-моему, звучит абсолютно по-животному. Примерное также звучит выражение сытости и удовольствия после завершенной трапезы. Никакого специального выражения кроме как «I am full» - нет, дословный перевод – «я полный». Никак не могу привыкнуть произносить эту грубую фразу! Не менее вульгарно, на мой взгляд, выглядит выражение «help yourself» («помогайте себе») – аналог нашего изысканного и гостеприимного «угощайтесь!».

Brave

по примеру Амели...

Мистер Норманн-Маклауд сегодня признался, что ему очень нравится Путин, и он даже написал ему письмо, вот только ответ все никак не дойдет.  Меня посетил великий соблазн!)) Осталось найти русскую марку и печать)) Any ideas about content? B)